Calendario corsi 2019 «Traduzione automatica e post-editing»

Nel 2019 continuerò a proporre il mio corso sulla traduzione automatica e il post-editing in varie sedi dell’Associazione tedesca traduttori e interpreti.

Ecco le date in programma:

19 gennaio a Monaco di Baviera

18 maggio a Saarbrücken

6 luglio a Berlino

14 settembre a Colonia

Come funziona la traduzione automatica, ma soprattutto chi la utilizza e con quali finalità?
Che cos’è il post-editing e come va affrontato?

Il mio corso è pensato per fare chiarezza su questi argomenti e offrire suggerimenti utili per svolgere con serenità, e profitto, un’attività nuova e promettente.

Alla fine del corso

• Conoscerai in dettaglio i sistemi di traduzione automatica più diffusi e sarai in grado di gestire un incarico di post-editing dalla richiesta alla consegna.
• Avrai a disposizione gli strumenti e i contenuti necessari per approfondire l’argomento ed esercitarti in autonomia.